Legal information

Referrer Terms

Version 1.1

Effective from: 9 September 2026

Last updated: 9 September 2026

Niniejsze Warunki określają zasady współpracy z osobami i firmami, które przekazują MesoWorks informacje o potencjalnych klientach, inwestorach lub projektach.

Celem programu jest wynagradzanie skutecznych poleceń, które prowadzą do rzeczywistej realizacji projektu i uzyskania przez MesoWorks wynagrodzenia związanego z tym projektem.

Samo przesłanie zgłoszenia nie oznacza automatycznej akceptacji polecenia ani powstania prawa do prowizji.

1.Na czym polega współpraca

Program Polecający MesoWorks umożliwia osobom i firmom przekazywanie MesoWorks informacji o potencjalnych klientach, inwestorach lub projektach, w których może istnieć zapotrzebowanie na usługi oferowane przez MesoWorks lub jego Partnerów.

Jeżeli polecenie spełni warunki określone poniżej, zostanie zaakceptowane przez MesoWorks i doprowadzi do realizacji projektu, Polecający może otrzymać prowizję na zasadach określonych w niniejszych Warunkach.

Samo zgłoszenie projektu nie stanowi gwarancji rozpoczęcia współpracy ani wypłaty prowizji.

2.Kto może zostać Polecającym

Polecającym może być osoba lub podmiot uprawniony do legalnego otrzymania wynagrodzenia za polecenie klienta lub projektu.

Polecający działa we własnym imieniu i na własną odpowiedzialność.

Współpraca w ramach programu nie powoduje powstania stosunku pracy, przedstawicielstwa, agencji, spółki ani pełnomocnictwa pomiędzy Polecającym a MesoWorks.

Polecający nie jest uprawniony do:

  • zawierania umów w imieniu MesoWorks,
  • składania wiążących ofert lub oświadczeń w imieniu MesoWorks,
  • ustalania cen ani innych warunków handlowych,
  • gwarantowania klientowi realizacji projektu,
  • zaciągania zobowiązań w imieniu MesoWorks,
  • przedstawiania się jako pracownik lub pełnomocnik MesoWorks.

3.Jak prawidłowo zgłosić projekt

Polecenie powinno zostać przekazane za pomocą formularza MesoWorks lub w inny sposób wyraźnie zaakceptowany przez MesoWorks.

Zgłoszenie powinno zawierać informacje pozwalające na możliwie jednoznaczną identyfikację klienta lub projektu, w szczególności:

  • nazwę inwestora lub firmy,
  • kraj i lokalizację projektu,
  • rodzaj prac lub zapotrzebowania,
  • dane osoby kontaktowej, jeżeli są znane,
  • informację, na kogo MesoWorks może się powołać,
  • dodatkowe informacje ułatwiające nawiązanie kontaktu.

Polecający zobowiązuje się przekazywać informacje zgodne z prawdą oraz uzyskane i przekazane zgodnie z prawem.

4.Kiedy polecenie jest skuteczne

Polecenie może zostać uznane za skuteczne, jeżeli łącznie:

  1. dotyczy rzeczywistego klienta lub projektu,
  2. klient lub projekt może zostać jednoznacznie zidentyfikowany,
  3. zgłoszenie zostało zarejestrowane przed wcześniejszym skutecznym zgłoszeniem tego samego projektu przez inną osobę,
  4. MesoWorks nie posiadało już informacji o tej samej konkretnej możliwości biznesowej ani nie prowadziło w jej sprawie aktywnych działań handlowych,
  5. MesoWorks zaakceptuje zgłoszenie jako nowe polecenie.

O pierwszeństwie decyduje data i godzina zarejestrowania prawidłowego zgłoszenia w systemie MesoWorks.

Samo wcześniejsze przekazanie nazwy firmy, bez informacji pozwalających zidentyfikować konkretną możliwość biznesową lub projekt, nie oznacza automatycznie pierwszeństwa w odniesieniu do wszystkich przyszłych projektów tej firmy.

Polecenie dotyczy konkretnego projektu. Kolejny projektu tego samego klienta może stanowić odrębne polecenie.

5.Weryfikacja polecenia

MesoWorks ma prawo zweryfikować każde zgłoszenie przed jego zaakceptowaniem.

Weryfikacja może obejmować w szczególności:

  • sprawdzenie historii kontaktów MesoWorks z klientem,
  • sprawdzenie, czy projekt był wcześniej znany,
  • kontakt z potencjalnym klientem lub inwestorem,
  • potwierdzenie istnienia i aktualności zapotrzebowania,
  • sprawdzenie, czy informacje są wystarczające do rozpoczęcia działań handlowych,
  • ustalenie, czy informacje pochodzą z legalnego i wiarygodnego źródła.

MesoWorks może odmówić uznania polecenia, jeżeli nie jest możliwe jego wiarygodne zweryfikowanie lub jeżeli nie spełnia ono warunków programu.

6.Prowizja

Za skuteczne polecenie, które doprowadzi do realizacji poleconego projektu, Polecającemu przysługuje prowizja w wysokości 20% Podstawy Prowizji.

Podstawą Prowizji jest kwota netto wynagrodzenia MesoWorks należnego od Partnera lub Wykonawcy Kontraktu w związku z konkretnym poleconym projektem, stanowiąca marżę, prowizję lub inne uzgodnione wynagrodzenie MesoWorks za udział w pozyskaniu, organizacji lub obsłudze tego projektu.

Do Podstawy Prowizji nie wlicza się podatku VAT ani innych kwot, które nie stanowią wynagrodzenia MesoWorks za dany projekt.

Prowizja dotyczy wyłącznie projektu objętego zaakceptowanym poleceniem.

Nie obejmuje automatycznie innych, późniejszych projektów realizowanych z tym samym inwestorem, klientem, Partnerem lub Wykonawcą Kontraktu, chyba że MesoWorks potwierdzi odrębnie, że również taki projekt jest objęty poleceniem.

7.Kiedy powstaje prawo do prowizji

Prawo Polecającego do prowizji powstaje dopiero z chwilą faktycznego otrzymania przez MesoWorks płatności od Partnera lub Wykonawcy Kontraktu z tytułu wynagrodzenia MesoWorks za polecony projekt.

Samo:

  • zgłoszenie projektu,
  • zaakceptowanie polecenia,
  • rozpoczęcie projektu,
  • zawarcie umowy,
  • wykonanie prac,
  • wystawienie faktury przez MesoWorks

nie powoduje jeszcze powstania wymagalnego prawa do wypłaty prowizji, jeżeli należność MesoWorks nie została faktycznie opłacona.

Jeżeli MesoWorks otrzyma jedynie część należności, prowizja Polecającego powstaje proporcjonalnie wyłącznie od faktycznie otrzymanej kwoty netto.

Jeżeli wynagrodzenie MesoWorks za projekt jest rozliczane kilkoma fakturami, prawo do prowizji powstaje oddzielnie w odniesieniu do każdej faktycznie opłaconej faktury.

8.Wysokość i wypłata prowizji

Przykład:

MesoWorks wystawia Partnerowi lub Wykonawcy Kontraktu fakturę obejmującą wynagrodzenie MesoWorks za polecony projekt w wysokości 10 000 EUR netto + VAT.

Partner lub Wykonawca Kontraktu opłaca fakturę w całości.

Podstawa Prowizji wynosi 10 000 EUR netto.

Prowizja Polecającego wynosi 2 000 EUR netto.

Jeżeli z należnych 10 000 EUR netto MesoWorks otrzyma w danym momencie jedynie 5 000 EUR, prowizja na tym etapie jest naliczana od otrzymanych 5 000 EUR i wynosi 1 000 EUR netto.

W przypadku korekty faktury, anulowania należności, zwrotu otrzymanej płatności lub innego późniejszego zmniejszenia wynagrodzenia MesoWorks odpowiednia korekta może zostać uwzględniona przy rozliczeniu prowizji Polecającego.

Prowizja określona w niniejszych Warunkach jest kwotą netto.

Jeżeli zgodnie z obowiązującymi przepisami Polecający jest zobowiązany doliczyć podatek VAT, VAT zostanie doliczony do należnej prowizji zgodnie z właściwą stawką.

Wypłata następuje po powstaniu prawa do prowizji oraz po przekazaniu przez Polecającego prawidłowych danych i dokumentów wymaganych do zgodnego z prawem dokonania rozliczenia.

Polecający odpowiada za prawidłowe rozliczenie swoich podatków, składek i innych należności publicznoprawnych związanych z otrzymaną prowizją.

9.Kiedy prowizja nie przysługuje

Prowizja nie przysługuje w szczególności, jeżeli:

  • polecenie nie zostało zaakceptowane przez MesoWorks,
  • konkretny projekt był wcześniej znany MesoWorks,
  • ten sam projekt został wcześniej skutecznie zgłoszony przez inną osobę,
  • polecenie nie doprowadziło do realizacji projektu,
  • MesoWorks nie uzyskało wynagrodzenia od Partnera lub Wykonawcy Kontraktu,
  • należność MesoWorks nie została opłacona,
  • faktura została anulowana, skorygowana, umorzona lub odpowiednia płatność została zwrócona,
  • wynagrodzenie dotyczy innego projektu niż projekt objęty zaakceptowanym poleceniem,
  • przekazane informacje były nieprawdziwe, wprowadzające w błąd albo pozyskane lub przekazane niezgodnie z prawem,
  • Polecający działał bez wymaganej podstawy prawnej do przekazania danych,
  • Polecający naruszył niniejsze Warunki w sposób mający wpływ na dane polecenie.

10.Obowiązki Polecającego

Polecający zobowiązuje się:

  • działać zgodnie z prawem i dobrymi obyczajami,
  • przekazywać informacje zgodne z prawdą,
  • nie składać w imieniu MesoWorks obietnic ani gwarancji,
  • nie przedstawiać nieprawdziwych informacji dotyczących MesoWorks,
  • szanować poufność informacji uzyskanych w związku ze współpracą,
  • nie wykorzystywać marki MesoWorks w sposób mogący wprowadzać osoby trzecie w błąd,
  • nie podejmować działań mogących narazić MesoWorks na odpowiedzialność, szkodę lub utratę reputacji.

11.Dane osobowe i kontakt

Jeżeli zgłoszenie zawiera dane osoby fizycznej, Polecający powinien posiadać zgodną z prawem podstawę do przekazania tych danych MesoWorks.

Polecający nie powinien przekazywać danych osób, które nie mają związku z polecanym klientem lub projektem.

Dane przekazane MesoWorks są przetwarzane zgodnie z obowiązującą Privacy Policy MesoWorks.

Przekazanie danych kontaktowych nie uprawnia żadnej ze stron do wykorzystywania ich w sposób sprzeczny z obowiązującymi przepisami.

12.Odpowiedzialność

MesoWorks samodzielnie decyduje, czy podejmie kontakt z poleconym klientem, czy rozpocznie działania handlowe oraz czy dojdzie do realizacji projektu.

MesoWorks nie gwarantuje, że każde zgłoszenie doprowadzi do współpracy lub powstania prawa do prowizji.

Polecający odpowiada za skutki umyślnego przekazania nieprawdziwych informacji, bezprawnego wykorzystania lub przekazania danych oraz działania bez umocowania w imieniu MesoWorks.

Żadna ze stron nie może żądać od drugiej rekompensaty wyłącznie z tego powodu, że polecenie nie doprowadziło do zawarcia lub realizacji współpracy.

13.Zmiana warunków i postanowienia końcowe

MesoWorks może zmienić niniejsze Warunki na przyszłość, w szczególności w przypadku zmiany modelu współpracy, zasad programu lub obowiązujących przepisów.

Nowa wersja Warunków będzie publikowana na stronie internetowej wraz z numerem wersji i datą obowiązywania.

Do oceny konkretnego polecenia stosuje się co do zasady wersję Warunków obowiązującą w chwili skutecznego zgłoszenia, chyba że MesoWorks i Polecający wyraźnie uzgodnią inaczej.

Indywidualne uzgodnienia potwierdzone przez MesoWorks mogą uzupełniać niniejsze Warunki.

Jeżeli którekolwiek postanowienie Warunków okaże się nieważne lub niewykonalne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.

W sprawach dotyczących programu Polecających można kontaktować się z MesoWorks przy wykorzystaniu danych kontaktowych wskazanych na stronie internetowej.